-
1 rate of strain
-
2 relative deformation
English-russian automobile dictionary > relative deformation
-
3 relative deformation
English-russian dictionary of physics > relative deformation
-
4 rate of strain
относительная деформация. -
5 relative deformation
English-Russian dictionary of chemistre > relative deformation
-
6 unit strain
-
7 relative deformation
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > relative deformation
-
8 relative deformation
-
9 relative deformation
относительная деформация
Отношение величины абсолютной деформации к исходному или конечному размеру деформир. тела в долях или процентах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
3.1 относительная деформация (relative deformation) e: Отношение значения уменьшения толщины образца, измеренной по направлению действия сжимающей силы, к его первоначальной толщине d0, выраженное в процентах.
3.1 относительная деформация (relative deformation) e: Отношение уменьшения толщины образца, измеренной при заданной сжимающей нагрузке по направлению действия нагрузки, к первоначальной толщине образца, выраженное в процентах.
3.4 относительная деформация (relative deformation) e: Соотношение между деформацией образца X и его толщиной ds, измеренной в направлении действия нагрузки.
относительная деформация (relative deformation) ε: Отношение уменьшения толщины образца, измеренной при заданной сжимающей нагрузке по направлению действия нагрузки, к первоначальной толщине образца, выраженное в процентах.
3.4 относительная деформация (relative deformation) e: Соотношение между деформацией образца Х и его толщиной ds, измеренной в направлении действия нагрузки.
3.1 относительная деформация (relative deformation) ε: Отношение значения уменьшения толщины образца, измеренной по направлению действия сжимающей силы, к его первоначальной толщине d0, выраженное в процентах.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative deformation
-
10 relative deformation
The English-Russian dictionary general scientific > relative deformation
-
11 relative deformation
относительная деформация; относительное удлинение* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > relative deformation
-
12 creep strain
относительная деформация ползучести
ecc
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > creep strain
-
13 stretching strain
относительная деформация растяжения, деформация растяжения -
14 tensile strain
относительная деформация растяжения, деформация растяжения -
15 compression strain
деформация при сжатии; относительное сжатие* * *compression [compressive] strain (относительная) деформация при сжатии -
16 shear strain
(относительная) деформация сдвига, угловая деформация, угол сдвига -
17 shearing strain
(относительная) деформация сдвига, угловая деформация, угол сдвига -
18 relative deformation
относительная деформация; относительное удлинениеАнгло-русский словарь по сварочному производству > relative deformation
-
19 yield point strain
English-Russian dictionary of chemistre > yield point strain
-
20 prestressed strain
( относительная) деформация обжатия ( при создании предварительного напряжения)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > prestressed strain
См. также в других словарях:
относительная деформация — Отношение величины абсолютной деформации к исходному или конечному размеру деформир. тела в долях или процентах. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN relative deformation … Справочник технического переводчика
относительная деформация — 3.1 относительная деформация (relative deformation) e: Отношение значения уменьшения толщины образца, измеренной по направлению действия сжимающей силы, к его первоначальной толщине d0, выраженное в процентах. Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная деформация — santykinė deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. relative deformation vok. relative Deformation, f rus. относительная деформация, f pranc. déformation relative, f; déformation unitaire, f … Fizikos terminų žodynas
относительная деформация, % — 2.5 относительная деформация, %: Увеличение длины образца во время испытания к истинной расчетной длине. Источник: ГОСТ Р 53226 2008: Полотна нетканые. Методы определения прочности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная деформация ползучести — ecc — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы ecc EN creep strain … Справочник технического переводчика
относительная деформация при максимальной нагрузке, % — 2.6 относительная деформация при максимальной нагрузке, %: Деформация, отмечаемая у образца при максимальной нагрузке. Источник: ГОСТ Р 53226 2008: Полотна нетканые. Методы определения прочности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная деформация морозного пучения образца грунта — 3.3 относительная деформация морозного пучения образца грунта: Отношение абсолютной вертикальной деформации морозного пучения промерзающего грунта к мощности промерзшего слоя. Источник: ГОСТ 28622 2012: Грунты. Метод лабораторного определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная деформация — [relative (unit) deformation] отношение величины абсолютной деформации к исходному или конечному размеру деформируемого тела в долях или процентах. Смотри также: Деформация холодная деформация сосредоточенная деформация … Энциклопедический словарь по металлургии
линейная относительная деформация ползучести — ε1п(t) Относительное уменьшение линейных размеров нагруженного образца во времени, вызванное действием постоянной внешней нагрузки за вычетом деформаций усадки. [ГОСТ 24544 81] Тематики бетон … Справочник технического переводчика
линейная относительная деформация температурного расширения — εрt Относительное увеличение размеров образца, вызванное температурным расширением бетона при нагреве. [ГОСТ 24544 81] Тематики бетон … Справочник технического переводчика
линейная относительная деформация усадки — εус(t) Относительное уменьшение линейных размеров ненагруженного образца во времени, вызванное гидратацией цемента (контракцией), уменьшением влажности цементного камня и его карбонизацией. [ГОСТ 24544 81] Тематики бетон … Справочник технического переводчика